sábado, 24 de agosto de 2013
Dies de pluja
Etiquetes de comentaris:
brasil,
cultura,
pel·licules
Brasil és al·lucinant.
La segona paraula que no existeix, o que com a
mínim aquí ningú utilitza és al·lucinant. I és bàsicament el que estic fent
aquí la gran part del temps.
Si ja us he parlat de com són el terra i les
parets de l’escenari que m’acull ara, em toca ara parlar-vos dels actors. Són
al·lucinants.
Hi ha qui diu que és el fet d’estar d’intercanvi,
hi ha qui diu que és Sud-Amèrica en general. Hi ha qui diu que no puc
globalitzar. M’és igual: jo només us explicaré el que sé, el que estic vivint.
I el que estic vivint és al·lucinant.
Després del capítol de l’estadi del Grêmio,
després del “et porto a casa” de gairebé cada dia, després de parlar amb cada
taxista que agafo sola i em pregunta si sóc uruguaya... La gent de Porto Alegre
és al·lucinant.
Potser perquè no han vist un turista en la
seva vida, potser perquè són el sud fred d’un país mundialment conegut per la
calor. Potser hem anat a coincidir amb els bojos més acollidors del món. No ho
sé, però al·lucino.
Els dilluns ja tenim més de tres propostes de
festes pel cap de setmana. I no vols dir a res que no, però no pots sortir cada
dia. Festa aquí, sopar allà, anar a passar el cap de setmana no sé on. És
difícil escollir. I a mitja classe, un dia qualsevol, una noia vé a dir-te que
si vas a sopar a casa seva, així, perquè si! I vas, i et fa plats típics, i et
convida a passar un cap de setmana al seu poble. I quan marxes, encara et vol
portar a casa en cotxe perquè és perillós.
És al·lucinant cada moment que vivim, com la
gent ens acull, ens convida i ens porta a llocs increïbles.
Vius al·lucinant i aprenent la gran part del
temps i de cop, potser en mig del sopar, a l’autobus cap a la uni, dins de
classe o fregant els plats tens un pellizco
de realidad, un mini-reset que et
fa pensar: Eh! Estic a Brasil. I quan et veus, vivint el que estàs vivint, tens
unes ganes increïbles de que no acabi mai. De seguir al·lucinant cada dia.
Encara que sigui callada i asseguda en una cantonada, observant tot això que
estàs vivint com volent recordar-ho i no oblidar-ho mai.
Aprofitar cada ocasió que et dona la gent per conèixer-la
i saber-ne més. Passejar, anar amunt i avall d’una ciutat que no té res, però
que et fa al·lucinar cada dia.
I clar,
tot té la seva part dolenta! Perquè si pretens sortir de festa i no perdre’t
cap sopar, després necessites dormir i quan et lleves tard et sents triplement
culpable del que et sentiries a casa. T’has passat el dia dormint i has perdut
l’oportunitat de gaudir d’un dia que no es tornarà a repetir.
Tenim molt temps per endavant, però el temps
passa ràpid i quan vosaltres allà ja gairebé heu acabat el vostre mes de
vacances, jo segueixo aquí en aquesta situació constant de sorpresa.
Serà tot més difícil quan torneu a la rutina
del setembre i jo segueixi vivint la vida com si acabés d’aterrar en un nou
planeta de gent acollidora?
Gaudiu dels últims dies d’agost. Des d’aquí,
seguim al·lucinant cada dia una miqueta més.
Etiquetes de comentaris:
al·lucinant,
brasil,
gent
Ubicació:
Brasil
sexta-feira, 23 de agosto de 2013
Brasil és cutre.
Hi ha dues paraules que no existeixen en portuguès
i que són les dues paraules que resumeixen millor totes les preguntes que teniu
quan penseu què collons estic fent per no escriure ni donar senyals de vida i
per definir com és això.
La primera paraula que no existeix en
portuguès és CUTRE.
I la definició més exacta del Brasil és
aquesta: Brasil és cutre.
Els carrers estan mal fets, tot amb una ambientació
de pel·lícula cubana, brut i descuidat. Els cotxes tenen prioritat i et piten
quan passes pel pas, condueixen fatal, no cal que duguis cinturó i pots fotre 5
persones darrera que ningú et dirà res. Els cables d'electricitat penjen per on volen, barrejats entre aquests arbres de tamanys descomunals que li donen l'aire selvàtic a tot.
El transport públic és cutre, puc
estar-me mitja hora esperant un bus en una parada que no diu ni quan passa, ni
quins busos hi paren, ni quines parades tenen. És una aventura. Entenent parada
com a pal o mini-cobert sense res més, a la que hi arribo després de creuar una
avinguda de 4 carrils per banda corrents com una boja perquè no, no hi ha cap
semàfor ni pas que m’ho faci tot més fàcil.
Quan parles amb un brasiler i
compares la qualitat de vida, compares preus de pisos, sanitat i educació te’n
adones que això si que és cutre. L’altre dia la meva companya de pis va estar 5
hores esperant a l’hospital per que l’atenguessin, era un hospital privat. El públic
són unes 12 hores d’espera. De l’educació ni en parlem, anem a una universitat privada
amb uns preus semblants a les privades europees, la pública és totalment
gratis, clar, però... qui hi accedeix? No és gens fàcil.
Les coses a casa també són cutres. Que les
canyeries del wàter no siguin prou grans com per tirar-hi el paper, que les de
la pica s’embussin si hi tires 3 grans d’arròs. És cutre.
Ara mateix m’he posat a escriure perquè la
dutxa s’ha espatllat. La dutxa, que també és cutre. L’aigua és freda a totes
les aixetes de la casa, i la de la dutxa té un aparatet elèctric que la fa
calenta. Quan més aigua vols, menys calenta cau. Així que en els malabarismes
habituals de dutxar-se, avui quan la resistència elèctrica fallava, mullada dins
la dutxa, havia de tocar amb la mà el botonet per desconnectar i tornar a connectar,
com per morir-me electrocutada i protagonitzar un bon capítol de CSI.
Dutxar-se
és cutre i encara és més cutre rentar els plats, perquè el “fairy” no és fairy,
és el sabó “Limpo” que val per tota la casa, i clar, quan has de fregar una
paella on has fet un ou ferrat has de vessar mitja ampolla mentre recordes el
teu pare dient-te: No malgastis Fairy! Amb una gota ja n’hi ha prou!
És per tornar-se boja. A casa, les dues noies
són ecològiques.. però clar, us ho podeu imaginar: ecològiques cutres. Ser
ecològic aquí vol dir no utilitzar paper film i poca cosa més. Es recicla
separant orgánico i seco. Tot és seco, bàsicament, menys el menjar i les escombraries del wàter. La
cosa que fa a les meves companyes autonominar-se ecològiques crec que és que
passen una aigua i deixen assecar els pots que contenen menjar abans. Cosa que,
ja estic acostumada a fer a Barcelona i que a més, sospito, és un tema més
relacionat a que els gats fotin el nas a l’escombraria si oloren alguna cosa.
Ai, mira, sé que una companya ha acabat de
dutxar-se perquè la llum de la meva habitació ha recuperat la seva força
màxima! Si, és cutre. L’electricitat també és cutre.
La primera setmana que em va tocar netejar el pis em vaig tornar boja! No tenien fregona i vaig haver de fer de Cenicienta fregant el terra. Em van dir que les fregones eren cares, i jo, en l'únic punt dèbil de la meva adaptació al sistema brasiler de vida, vaig decidir que l'invent català del drap i el pal havia d'arribar a casa. Poc després va entrar per la porta l'aspirador (que sembla l'R2D2 que un aspirador) i avui he comprat les crispetes per inaugurar el microones que arribarà la setmana que vé!
I així podria passar-me el dia, enumerant
coses que et fan sentir lluny de casa, però coses amb les que pots conviure
molt fàcilment. Tot és adaptar-se i adonar-se cada dia de les mil coses que no
necessitem però que tenim.
Després resulta que coneixes a algú i et diu:
- Ets la primera europea que conec a la meva
vida! Sou del primer món!
I flipes. Jo no venia aquí pensant que això
fos la selva, ni venia pensant que fos igual que Barcelona. Jo no tinc tan clar
que allà siguem el primer món i aquí siguin el segon o el tercer. I és
interessant barrejar-se aquí una mica, perdre aquestes coses que donem per
segures i aventurar-se a conèixer com viu la gent i com nosaltres mateixos som
capaços de viure.
Ubicació:
Brasil
quarta-feira, 21 de agosto de 2013
Grêmio ou Inter?
Em coneixeu, i sabeu que a mi el futbol... a
mi el futbol m’és molt igual.
Sempre he dit que sóc incapaç de mirar un
partit sencer (ni sencer, ni una part), també dic que sóc gafe i és bastant
encert dir que mai miro quan algú marca un gol, i més després d’establir la
teoria de que si jo miro, no marquen. Qualsevol excusa era bona a Barcelona per
passar dels 90 minuts amb homes corrent darrera la pilota i pujar el volum
quan en Guardiola o en Mou es posaven davant del micròfon per insultar-se una miqueta.
Això sí que és divertit!
- Aquí, o ets del Grêmio o ets de
l’Internacional... no hi ha terme mig, ni excuses.
Després ho he anat comprovant, la gent et va
preguntant i tu has de decidir ràpid. Si et creues amb alguns gremistes et
diran que la gent de l’inter es riu del Barça perquè li va guanyar la final de
noséquè amb un gol d’un jugador que no havia marcat en la vida. A més,
Ronaldinho (per molt corrupte i odiat que sigui ara per tot porto-alegrense) va
sortir de les favel·les cap al Grêmio i d’allà cap a Europa. Potser simplement
perquè el blau m’agrada més que el vermell, vaig decidir-me: Grêmio!
El segon dia de classe de projectes, una noia
se m’acosta per dir-me que ella va estar d’intercanvi a Barcelona, i entre
parlar de l’Etsab i de la ciutat sen’s envà l’hora.
Dies després rebo un missatge que diu que el
dimecres després de classe hi ha un partit i que si volem anar-hi. Alucinant i
amb tota l’emoció acceptem, i a més, i portaré a la Victoria, la meva primera
visita aquí (que està de pas d’un viatge al·lucinant i no havia vist mai un
partit de futbol en un camp).
Arriba el dia, amb la samarreta del Barça de la Marina dins
la motxilla, anem cap a la uni. D’allà, cap al camp. Molt nou, molt maco. Un cachorro quente completo per sopar. I ja comença
la festa...
I quan dic festa, no vull dir partit.
Vull dir
festa.
Hi ha una grada de peu, una zona darrera la
porteria que està plena quan en realitat el camp està buit. El partit no era
massa cosa Grêmio contra Cruzeiro (un equip de Minas Gerais).
Aquella grada, buff aquella grada. No és que
tinguessin a Manolo el del Bombo, és que tenien a Manolo la orquestra sencera.
I no és aquell tambor que sona de tant en tant, era música, era samba i no va
parar MAI.
En tot el partit, l’afició, o aquells 50 matats que estaven de peu, no van callar ni un sol instant. Cançons quan marcaven, quan no marcaven, quan marcava el contrari, quan estava apunt d’acabar, quan la mitja part, per animar, per seguir animant i per tenir-me a mi ballant tota l’estona. Feia fred, però els meus peus no van parar quiets en tota l’estona.
Sorprenentment vam acabar amb un 3 a 1.
Guanyant el Grêmio i amb més càntics de “dale dale tricolor, meu único amooor!”.
Sortir de l’Arena Grêmio darrera del grup de
tambors va ser un show, hagués marxat darrera seu si no fos perquè ja m’havien
avisat que aquella gent, la gent de les grades de peu, és gent ficada en
bastants problemes i buscada per la policia fins i tot.
Sempre repeteixo la mateixa sensació de gaudir
les coses com mai, però després percebre la perillositat de les coses aquí. Et
mous i balles tot el partit, però després caus en que aquella gent és
perillosa. Coneixes gent pel carrer sense cap problema i xerres amb desconeguts
que volen saber de tu, però després resulta que no pots caminar sola per si t’assalten.
Contrastos.
Jo encantada amb el partit, definida com a
tricolor i entenent perquè Ronaldinho ballava samba després de marcar gols... com per no fer-ho!
Ara, cal dir, que si d’aquí dos dies em conviden a un
partit de l’Inter i al·lucino més encara, no garanteixo la meva fidelitat als
blaus. Què voleu? Aquí canvio de gustos cada setmana!
Etiquetes de comentaris:
brasil,
cultura,
futbol,
porto alegre,
tradicions
Assinar:
Comentários (Atom)





