Vida de intercambista

Els dies passen. Avui quedem per treballar però ens passem l’estona parlant de les nostres vides. Vamos a comer al bufet de 5€? El divendres ens visita el Jordi que està fent un campionat de Judo i es confon de ciutat, però acaba arribant a Porto Alegre per fer una ruta turística. Cenamos sushi? Avui el bus arriba tard. Anem a classe i perdem el temps. Surto a córrer pel parc. Avui hem conegut a un gallec que va venir d’intercanvi i es va quedar a viure aquí amb la novia. De camí a casa compro pinya boníssima en un pal. Mai havia tret a passejar un gos i ja en porto dos.

Estoy saliendo de casa, cojo la bicicleta y voy. Hem descobert un restaurant d’amanides que seria èxit absolut a Barcelona. Juga el Barça-Madrid i ens perdem el gol de Neymar perquè diluvia i el wifi falla. No passa de diumenge que comprem els vols i organitzem el viatge d’estiu. Hauríem de treballar que tenim entrega. Ja m’he caigut de la bicicleta. Em piquen els mosquits. Ei! El cinema costa 1€ els dilluns al Barra Shopping Sul! L’aplicació de les bicicletes avui tampoc funciona. Vosaltres voleu anar al Perito Moreno? Fa una setmana que no tinc fruita esperant comprar al mercat i el dia de mercat va i diluvia.  

Hauríem de començar a fer l’entrega d’urbanisme de dijous, no? Aprofito el temps mentre tu vas al gimnàs. Ei! Ja he comprat tots els vols del meu viatge! Truco al taxi i me'n vaig a casa. Avui fem unes cerveses després de classe. Tenim entrega dijous. Torneu amb l’Orfanatrofio o us faig carona? Avui rebo un mail d’un conegut que ronda per Porto Alegre i fem una volta al parc.

Jo crec que hauríem de fer l’entrega. Avui torna a fer sol. Vamos al cine en bicicleta? Aquest cap de setmana no tinc res planejat. Jo aquesta nit no surto. O si. Aquells ja han tornat del viatge. Quan anirem a Argentina? Segueixo sense fruita. Una cervesa per planejar el viatge. Qui té la guia de Sudamèrica? Vaig a córrer una estona. He quedat per fer skype amb ma mare.

Avui he vist un arbre de nadal mentre jo suava de calor. He comprat els meus vols! Avui soparé un cop més un entrepà vegetal al bar de la uni. Quina calor! Avui hem tret la taula al pati per treballar prenent el sol. Tu estás notando como te pican los mosquitos? Quan acabi de comprar vols em poso a fer l’entrega de dijous. Mama, envia'm la recepta dels panallets! M'he tornat a trobar a la noia de classe a la parada de bus i no he pogut llegir. ¡Esto da para un Instagram de los buenos!.  De nit encara fa un pèl de fred. Dimarts a la tarda també hi ha mercat de fruita. Hoy Maturino me ha contado que vives en la única casa moderna de Porto Alegre. Ha plogut tant que els carrers s'han inundat. ¿Me puedes acompañar que tengo miedo de ir sola?. Hem creuat les vies del tren per arribar al port abandonat. Creo que Porto Alegre me está empezando a gustar. Ja són gairebé 4 mesos aquí. Els dies passen.

Avui hem anat en bicicleta per la vora del llac, hem dinat amanides i hem anat al cine per 1€ veient una pel·lícula d’humor estúpid que hem entès prou bé. Avui hem arribat a la uni amb l’esquena vermella i cansats.

-¿Estás haciendo urba?
- Estaba traduciendo tu blog.
- Yo me levantaré a las 9 y lo haré.
- Anna, ¿te has dormido? 

- Es que estoy muy cansada, ¡hace demasiados dias que no paro quieta!

No, no tinc temps de passar l'aspirador per la sala perquè estic vivint la vida.

La dura vida de una intercambista.

Los días pasan. Hoy quedamos para trabajar pero pasamos el rato hablando de nuestras vidas. ¿Vamos a comer al bufet de 5€? El viernes nos visita Jordi que está en un campeonato de judo y se confunde de ciudad, pero acaba llegando a Porto Alegre para hacer una ruta turística. ¿Cenamos sushi? Hoy el bus llega tarde. Vamos a clase y perdemos el tiempo. Salgo a correr por el parque. Hoy hemos conocido a un gallego que vino de intercambio y se quedó a vivir aquí con la novia. De camino a casa compro piña buenísima en un palo. Nunca había sacado a pasear un perro y ya llevo dos.

Estoy saliendo de casa, cojo la bicicleta y voy. Hemos descubierto un restaurante de ensaladas que sería éxito absoluto en Barcelona. Juega el Barça-Madrid y nos perdemos el gol de Neymar porque diluvia y el wifi falla. No pasa del domingo que compramos los vuelos y organizamos el viaje de verano. Tendríamos que trabajar que tenemos entrega. Ya me he caído de la bicicleta. Me pican los mosquitos. ¡Ei! ¡El cine cuesta 1€ los lunes en el Barra Shopping Sul! La aplicación de las bicicletas hoy tampoco funciona. ¿Vosotros queréis ir al Perito Moreno? Hace una semana que no tengo fruta esperando comprar en el mercado y el día de mercado va y diluvia.
 
Tendríamos que empezar a hacer la entrega de urbanismo del jueves, ¿no? Aprovecho el tiempo mientras que tú vas al gimnasio. ¡Ei! ¡Ya he comprado todos los vuelos de mi viaje! Llamo al taxi y me voy a casa. Hoy echamos unas cervezas después de clase. Tenemos entrega el jueves. ¿Volvéis con el Orfanatrofio o os hago carona? Hoy recibo un mail de un conocido que ronda por Porto Alegre y damos una vuelta al parque.

Yo creo que tendríamos que hacer la entrega. Hoy vuelve a salir el sol. ¿Vamos al cine en bicicleta? Este fin de semana no tengo nada planeado. Yo esta noche no salgo. O si. Estos ya han vuelto del viaje. ¿Cuando iréis a Argentina? Sigo sin fruta. Una cerveza para planear el viaje. ¿Quién tiene la guía de Sudamérica? Voy a correr un rato. He quedado para hacer skype con mi madre.

Hoy he visto un árbol de navidad mientras sudaba. ¡He comprado mis vuelos! Hoy cenaré una vez más un bocadillo vegetal en el bar de la uní. ¡Qué calor! Hoy hemos sacado la mesa al patio para trabajar tomando el sol. ¿Tu estás notando como te pican los mosquitos? Cuando acabe de comprar vuelos me pongo a hacer la entrega del jueves. ¡Mama, envíame la receta de los panallets! Me he vuelto a encontrar a la chica de clase en la parada del bus y no he podido leer. ¡Esto da para un Instagram de los buenos! De noche aún hace un poquito de frío. El martes por la tarde también hay mercado de fruta. Hoy Maturino me ha contado que vives en la única casa moderna de Porto Alegre. Ha llovido tanto que las calles se han inundado. ¿Me puedes acompañar que tengo miedo de ir sola? Hemos cruzado las vías del tren para llegar al puerto abandonado. Creo que Porto Alegre me está empezando a gustar. Ya son casi 4 meses aquí. Los días pasan.

Hoy hemos ido en bicicleta por el borde del lago, hemos comido ensaladas y hemos ido al cine por 1€ para ver una película de humor estúpido que hemos entendido bastante bien. Hoy hemos llegado a la uní con la espalda roja y cansados.

-¿Estás haciendo urba? 
- Estaba traduciendo tu blog. 
- Yo me levantaré a las 9 y lo haré. 
- Anna, ¿te has dormido?
- Es que estoy muy cansada, ¡hace demasiados dias que no paro quieta!

No, no tengo tiempo de pasa el aspirador por el salón porque estoy viviendo la vida. La dura vida de intercambista.